Prevodi za „brême“ v slovarju slovensko » angleški

brême <-na, -ni, -na> SAM. sr. spol

1. breme:

breme

burden

teža brêmena

the weight of a burden

naložiti si brême fig.

to put a burden on one's shoulders

2. breme fig.:

vsak mora nositi svoje brême

everyone has their own cross to bear

težko brêmee mu je padlo od srca

it was a huge load off his mind [ali shoulders]

Primeri uporabe besede brême

nêsti breme

to bear a burden

knjížiti znesek v breme

to debit

naložiti si brême fig.

to put a burden on one's shoulders

vsak mora nositi svoje brême

everyone has their own cross to bear