Prevodi za „dejavnik“ v slovarju slovensko » angleški

dejávnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

dejavnik

factor

dejávniki razvoja

factors of development

upoštevati vse dejávnike

to consider all the factors

gospodarski dejávniki

economic factors

Primeri uporabe besede dejavnik

biótski dejavnik

biotical factor

nèekonómski dejavnik gosp

non-commercial factor

sócioekonómski dejavnik

socio-economic factors

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Napad lahko sprožijo različni dejavniki, ki jih v grobem razdelimo na fiziološke, psihološke, prehrambne in okoljske.

sl.wikipedia.org

Za prehod v škodljivo (patogeno) obliko in nastanek bolezni so nujni nekateri dejavniki, kor je večja mastnost in vlažnost kože ali imunska oslabelost.

sl.wikipedia.org

Gnus do sebe se je pokazal kot pomembna komponenta, dejavnik in/ali podlaga za razvoj raznih mentalnih problemov (npr. obsesivno kompulzivna motnja, motnje hranjenja, depresija).

sl.wikipedia.org

Notranji dejavniki so odvisni od individualne občutljivosti na gnus, katere posledica so različni odzivi na nagnusno hrano.

sl.wikipedia.org

Vzrok so lahko tudi družbeni dejavniki, kot recimo, da ostajajo ljudje dlje doma in s tem dlje v stiku z obolelimi, konkretno s šolskimi otroki.

sl.wikipedia.org

V skrajnem primeru se geografsko ločene populacije razvijejo v samostojne vrste, ali izumrejo, v primeru da se ne morejo prilagoditi spremenjenim dejavnikom okolja.

sl.wikipedia.org

Ta dva dejavnika sta ustvarila potrebo po novih oblikah politične organiziranosti, saj so politični sistemi iz začetka arhaičnega obdobja hitro postali nedelujoči.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so, da različni dejavniki različno vplivajo na vrsto prehodne zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Na posameznikov gnus do hrane vplivajo različni dejavniki.

sl.wikipedia.org

Sprožilni dejavnik je pogosto žvečenje ali pa uživanje določene vrste hrane, npr. citrusov.

sl.wikipedia.org