Prevodi za „four-star“ v slovarju slovensko » angleški

(Skoči na angleško » slovenski)

céstar <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

cestar

roadman

cestar

road mender

céstarji so splužili ceste

the snow plow drivers removed snow from the roads

prástàr <prástára, prástáro> PRID. fig.

prastar

ancient

prestàr <prestára, prestáro> PRID.

prestar

too old

prestar

over-age

bicikel je prestàr

the bike is too old

pòdvŕst|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

podvrsta

subspecies

pòdvŕsta postrvi ZOOL.

subspecies of trout

lúftar (ica) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol) pog. slabš

luftar (ica)

idler

luftar (ica)

loafer

luftar (ica)

lounger

luftar (ica)

layabout enslslre-brit-s slabš.

luftar (ica)

goof-off enslslre-am-s

luftar (ica)

deadbeat enslslre-am-s

ničvreden lúftar

worthless idler

notár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol) PRAVO

notar (ka)

public notary

overiti podpis pri notárju

to authenticate one's signature at the notary

oltár <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

1. oltar REL.:

oltar

altar

glavni/stranski oltár

main/side altar

2. oltar fig.:

stopiti pred oltár

to tie the knot

póštar <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

poštar

postman enslslre-brit-s

poštar

mailman enslslre-am-s

púntar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

puntar (ka)

rebel

rôvtar <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol fig.

rovtar

yokel

rovtar

(country) bumpkin hick

rovtar

hillbilly enslslre-am-s

vratár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

1. vratar (delavec na vhodu):

vratar (ka)

doorman

vratar (ka)

doorkeeper

vratar (ka)

gatekeeper

2. vratar šport:

vratar (ka)

goalkeeper

vratar (ka)

goaltender enslslre-am-s

grúntar (ica) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol) ZGOD.

gruntar (ica)

major landowner

kopítar <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

1. kopitar ZOOL.:

kopitar

ungulate

kopitar

hoofed animal

sodoprsti kopítar

artiodactyl

sodoprsti kopítar

even-toed ungulate

lihoprsti kopítar

perissodactyl

lihoprsti kopítar

odd-toed ungulate

2. kopitar (izdelovalec kopit):

kopitar

last-maker

3. kopitar (čevljar):

kopitar

cobbler

le čevlje sodi naj kopítar! fig.

let the cobbler stick to his last

kvartár <-jasamo sg > SAM. m. spol geo

kvartar

Quaternary (Period) no mn.