Prevodi za „kulturo“ v slovarju slovensko » angleški

odbòr za kulturo

the Arts Council [ali Committee] enslslre-am-s

komercializírati kulturo/trgovino

to commercialise culture/trade

ministrstvo za kultúro

the Ministry of Culture

konfrontírati različne poglede na kulturo

to confront different views on cultural issues

miníster za finance/kulturo/šolstvo/gospodarstvo

Minister of Finance/Culture/Education/Economy

Prevodi za „kulturo“ v slovarju angleško » slovenski

culture vulture

obsedenec (obsedenka) s kulturo m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Rezultat lahko prikažemo v obliki grafičnega profila, in sicer lahko prikažemo tudi razkorak med trenutno in želeno kulturo.

sl.wikipedia.org

Džuangdzi je vplival na kitajsko kulturo, saj je vselej veljal za enega največjih pisateljev in mislecev klasičnega obdobja.

sl.wikipedia.org

Na pasovih, ki so bili skupaj, so vsi kmetovalci gojili isto kulturo.

sl.wikipedia.org

Zdelo se mu je preveč primitivno za njihovo kulturo in se zavzemal za konfucianizem, ki bi jih povezalo s kozmosom.

sl.wikipedia.org

Tiskovni predstavnik madžarskega ministrstva za izobraževanje in kulturo, ki je še zahtevalo, je sporočilo britanskim oblastem, da ga ne smejo prodati.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna humanistika, ki se rada sklicuje na knjižno kulturo, se neredko čuti ogrožena tudi zaradi digitalne humanistike (digital humanities), ki z uporabo računalniških orodij aktualizira humanistične vsebine.

sl.wikipedia.org

Ta je polagoma prežela vso turkmensko kulturo.

sl.wikipedia.org

Tehnologija je temelj elektronske plesne glasbe in tehnološke inovacije so vplivale na rave kulturo v mnogih stvareh.

sl.wikipedia.org

Po mezolitiku, neolitiku in bronasti dobi so priseljenci uvedli keltski jezik in kulturo.

sl.wikipedia.org

Sredi devetdesetih let 20. stoletja so ogromne korporacije skrbele za promocijo in uvajale nove trende v rave kulturo, kar je prineslo tudi njegovo komercializacijo.

sl.wikipedia.org