Prevodi za „nanizati“ v slovarju slovensko » angleški

naníza|ti <-m; nanizal> GLAG. dov. obl. preh. glag.

1. nanizati (na vrvico):

nanizati

to string

nanízati koralde na vrvico

to string beads on a string

2. nanizati (povedati):

nanizati

to state

nanízati prava dejstva

to state the real facts

Primeri uporabe besede nanizati

nanízati koralde na vrvico

to string beads on a string

nanízati prava dejstva

to state the real facts

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V sedemdesetih in osemdesetih je nanizal precej solo albumov in si utrdil svetovni sloves legendarnega blues rock kitarista.

sl.wikipedia.org

V celi sezoni ji je uspelo nanizati kar trinajst zmag in štiri druga mesta.

sl.wikipedia.org

Skozi desetletja trajajočo kariero je skupina ustvarila prepoznaven ritem in nanizala ogromno uspešnic skozi sedemdeseta leta.

sl.wikipedia.org

Leta 2000 nanizajo kar 150 koncertov, nato pa si vzamejo krajši predah.

sl.wikipedia.org

Sezono je začela z zmago, nato bila druga, nakar je nanizala kar deset zaporednih zmag.

sl.wikipedia.org

Ko so dovolj mehki, jih nanizajo na poljubno dolge niti.

sl.wikipedia.org

Pod njegovim vodstvom so slovenski tekmovalci doživeli rezultatski preporod in nanizali vrsto vrhunskih uspehov.

sl.wikipedia.org

V obdobju od leta 1999 do 2002 je nanizal 7 operacij, od tega 5 na kolenu in 2 na rami.

sl.wikipedia.org

Kmalu je nanizal novih 12 zračnih zmag in bil 19. april 1945 kot 144. odlikovan z meči k viteškemu križcu.

sl.wikipedia.org

V svoji več kot dvajsetletni karieri je nanizala vrsto uspešnic.

sl.wikipedia.org