slovensko » angleški

Prevodi za „natehtati“ v slovarju slovensko » angleški (Skoči na angleško » slovenski)

Pokaži vse zadetke

stéhta|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
odtéhta|ti: prehodni glagol
natéza|ti: prehodni glagol
téhta|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
pretéhta|ti: prehodni glagol
nateg|ováti: prehodni glagol
natepáva|ti: prehodni glagol
naplahtá|ti: prehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: tehtati , natezati , odtehtati , stehtati , naplahtati , natepavati , nategovati in pretehtati

I . stéhta|ti <-m; stehtal> GLAG. dov. obl. preh. glag.

stéhtati prtljago

to weigh luggage

II . stéhta|ti GLAG. dov. obl. povr. glag.

stehtati stéhtati se:

stéhtati se

to weigh oneself

odtéhta|ti <-m; odtehtal> GLAG. dov. obl. preh. glag.

razgled z vrha odtéhta ves napor fig.

the view from the top outweighs the difficulties

natéza|ti <-m; natezal> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

natézati vrv

to stretch a rope

natézati mišice

to stretch one's muscles

I . téhta|ti <-m; tehtal> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

1. tehtati (imeti težo):

téhtati štiri kilograme

to weigh four kilo(gram)s

2. tehtati (ugotavljati težo):

3. tehtati fig. (premišljevati):

to be considering

II . téhta|ti GLAG. nedov. obl. povr. glag.

tehtati téhtati se:

téhtati se

to weigh oneself

pretéhta|ti <-m; pretehtal> GLAG. dov. obl. preh. glag.

1. pretehtati (stehtati):

pretéhtati pakete

to weigh packages

2. pretehtati fig. (preučiti):

to weight up enslslre-brit-s

pretéhtati ponudbe/rezultate

to weight up the offers/results

nateg|ováti <nategújem; nategovàl> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

1. nategovati (napeti):

nategovati vrv

to stretch a rope

2. nategovati fig. (prevarati):

to dupe

to fool

to bamboozle pog.

to screw pog.

3. nategovati vulg (imeti spolni odnos s kom):

natepáva|ti <-m; natepaval> GLAG. nedov. obl. preh. glag.

1. natepavati slabš (jesti):

to nosh enslslre-brit-s pog.

natepávati krompir

to nosh potatoes

2. natepavati vulg (imeti spolni odnos):

to bang

to bonk enslslre-brit-s šalj.

naplahtá|ti <-m; naplahtàl> GLAG. dov. obl. preh. glag. pog.

to dupe

to fool

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina