Prevodi za „odboru“ v slovarju slovensko » angleški

predsednikovati upravnemu odboru

to act as chairman of the managing committee

Prevodi za „odboru“ v slovarju angleško » slovenski

the power to sack employees resides in the Board of Directors

moč odpuščanja delavcev pripada upravnemu odboru

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Bil je aktiven v odboru, ki nadziral sindikalne pogoje za delo vajencev.

sl.wikipedia.org

Državna policija je prvi odbor vzela na znanje, hkrati pa je provizoričnemu odboru naročila razpis občnega zbora.

sl.wikipedia.org

Odločitev o razporeditvi je vodstvo prepustilo slovenskemu taboriščnemu odboru, ki je odločil, da ljudje iz istih krajev ostanejo skupaj in da vsaka skupina beguncev določi svoje vodstvo.

sl.wikipedia.org

V parlamentu je predsedoval odboru, ki je bil pristojen med drugim za ustvarjanje neodvisnega sodstva in nepolitične policije.

sl.wikipedia.org

Ves čas svojega službovanja pri deželnem odboru je bil zapisnikar pri sejah deželnega zbora.

sl.wikipedia.org

Uprava je bila zaupana odboru šestih kardinalov zaščitnikov, ki so odločili, da morajo semeniščniki nositi rdeče plašče, in posledično so jih meščani imenovali gamberi cotti (kuhani škampi).

sl.wikipedia.org

Po vojaščini je služboval pri goriškem deželnem odboru.

sl.wikipedia.org

Po potresu 1895 je vneto delal v odboru za odškodnino ponesrečencev.

sl.wikipedia.org

Trije podpredsedniki, ki jih imenuje konferenca predsednikov, imajo običajno več moči kot ostali; pravico biti v spravnem odboru.

sl.wikipedia.org

Na pristojnem pravosodnem odboru je bil zaslišan 10. junija 2021, kjer je prepričal sedem članov odbora, šest jih je bilo proti.

sl.wikipedia.org