Prevodi za „odvaliti“ v slovarju slovensko » angleški

I . odvalí|ti <-m; odválil> GLAG. dov. obl. preh. glag. (odstraniti)

odvaliti

to roll off

odvaliti

to remove

odvaliti

to push

kamen sta odvalíla s ceste

they pushed [ali rolled] the stone off the road

II . odvalí|ti GLAG. dov. obl. povr. glag.

odvaliti fig.:

kamen se mu je odvalíl od srca

it was a weight off his mind

kamen se mu je odvalíl od srca

it was a load off his shoulders

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Matiji se je odvalil kamen od srca, saj bo še naprej lahko skrbel za svojo družino in jo preživljal.

sl.wikipedia.org