Prevodi za „ogrlica“ v slovarju slovensko » angleški

ogŕlic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ogrlica

necklace

biserna ogŕlica

pearl necklace

nositi ogŕlico

to wear a necklace

Primeri uporabe besede ogrlica

briljántna ogrlica

diamond necklace

diamántna ogrlica

diamond necklace

bíserna ogrlica

pearl necklace

ogrlica iz slonove kósti

ivory necklace

ogrlica iz korál

coral necklace

ogrlica z opáli

opal necklace

ogrlica iz bíserov

pearl necklace

srebŕna ogrlica/barva

silver neckless/colour

ogrlica ji je žulíla vrat

the neckless chafed her neck

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekateri portreti upodabljajo prefinjene ogrlice z dragocenimi kamni v zlatu.

sl.wikipedia.org

Strgana biserna ogrlica in lasnica, odvržena na postelji, se nanašata na naravo njune prejšnje dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Ko jo odpre, v njej zagleda ogrlico s posebnim kristalom.

sl.wikipedia.org

Pripovedka govori o grofični, ki je izgubila zlato ogrlico.

sl.wikipedia.org

Manjka polovica ogrlice in simbol v desni roki; kljun sove in kos levjega repa so izgubljeni.

sl.wikipedia.org

Ogrlica, obesek in zvezda carskega reda so se nosili samo z uniformo ali popolno večerno obleko.

sl.wikipedia.org

Sporekla sta se in deklica je uslišala bogatega beneškega kramarja, ki ji je že ob prvem snidenju podaril biserno ogrlico.

sl.wikipedia.org

Zgledovale so se pri misijonarskih ženah v viktorijanskem obdobju, nosijo!khaib (pokrivalo iz blaga), redkeje s!khen (šal) in karan (biserne ogrlice).

sl.wikipedia.org

Osebni okras obsega obročaste ogrlice, uvedba kovancev pa je bila dodatna priložnost za umetniško izražanje.

sl.wikipedia.org

Bhairab ima dvanajst rok, bog in boginja pa imata ogrlice iz človeških glav.

sl.wikipedia.org