Prevodi za „píke“ v slovarju slovensko » angleški

rdeče píke na koži

red spots on the skin

rdeče píke na koži

skin rash

do píke natančno

exact to the point

Prevodi za „píke“ v slovarju angleško » slovenski

suspension points

tri pike ž. spol mn.

to look at sth in microscopic detail

pregledati kaj do pike natančno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kadar so vznemirjene, izbočijo ta del telesa in izpostavijo pike, podobne očem mnogo večje živali, kar naj bi prestrašilo vsiljivca.

sl.wikipedia.org

Ornamenti in inicialke so iz zlata, modre, rdeče in zelene barve, povedi pa ločujejo zlate pike.

sl.wikipedia.org

Pike so rumene in s premerom 0,1 mm in posejane na razmaku 1 mm.

sl.wikipedia.org

Ločila so končna, če stojijo na koncu povedi (pika, klicaj, vprašaj, tri pike, lahko tudi pomišljaj) ali nekončna (vejica, podpičje, dvopičje, pomišljaj, vezaj, deljaj, narekovaj, oklepaj, lahko tudi tripičje).

sl.wikipedia.org

Včasih so pri tej vrsti črne pike na pokrovkah tudi skoraj zabrisane.

sl.wikipedia.org

Tri pike oziroma tripičje ( … ) je končno ali nekončno ločilo in se rabijo kot znamenje izpusta, vrinjenega stavka ali spremembe skladenjskega naklona.

sl.wikipedia.org

Pike (.) se rabijo za zapolnitev nerabljenih polj in za zmanjšanje polj na njihovo fiksno dolžino, če so predolgi.

sl.wikipedia.org

Kot večina drugih ptičjih pajkov ima tudi ta precej močan strup in lahko povzroči boleče pike.

sl.wikipedia.org

To je velikost v ravnini slike majhnega telesa, ki jo leča lahko razloči in tudi polmer najmanjše pike, do katere se lahko kolimiran snop svetlobe fokusira.

sl.wikipedia.org

Pike in črtice je pisec delal s pomočjo tankega koničastega orodja; vtisnil jih je v debel papir, tako da so se na drugi strani otipale kot izboklinice.

sl.wikipedia.org