Prevodi za „prisilnim“ v slovarju slovensko » angleški

strah pred prisilnim vračanjem iz begúnstva

the fear of forcible repatriation of refugees

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kompostiranje je posnemanje naravnih procesov, ko s prisilnim dovajanjem kisika mikroorganizmov, pospešimo proces predelave odpadka v naravno gnojilo.

sl.wikipedia.org

Pri avtomobilskih radiatorjih se boljši prestop toplote doseže s prisilnim pretokom zraka, z ventilatorjem.

sl.wikipedia.org

Severnokorejski begunci pričajo o obstoju zaporov in koncentracijskih taborišč ter »območjih popolnega nadzora«, kjer so politični izobčenci podvrženi težkemu delu, mučenju, stradanju, posilstvu, umoru, medicinskemu eksperimentiranju in prisilnim splavom.

sl.wikipedia.org

Države pogodbenice preprečujejo suženjstvo ali služenje invalidov in zagotavljajo, da so invalidi enako kot drugi varovani pred prisilnim ali obveznim delom.

sl.wikipedia.org

Populistični politiki morajo zaradi tega biti karizmatične osebnosti in uporabljati propagando, včasih ojačano s prisilnim poenotenjem (diktatura).

sl.wikipedia.org

Na koncu vojaščine je bil obsojen na strogi zapor s prisilnim delom skozi štiri leta.

sl.wikipedia.org

Pogosto se uporabljajo na batnih motorjih s prisilnim polnjenjem - motorji, ki uporabljajo turbopolnilnik ali mehanskognani polnilnik.

sl.wikipedia.org

Takšna razmerja so ostala denimo pri delovni sili, ki je ilegalno priseljena in tako zaščitena pred oblastjo le s prisilnim delom, opisujemo jih tudi z izrazom trgovina z ljudmi.

sl.wikipedia.org

Nemalokrat so njegovi liki podvrženi prisilnim vplivom močnih in zlohotnih ali brezbrižnih bitij.

sl.wikipedia.org

Koširja so maja 1948 na t. i. 1. dachauskem procesu obsodili na 20 let zapora s prisilnim delom in na 5 let izgube državljanskih pravic.

sl.wikipedia.org