Prevodi za „prismojenka“ v slovarju slovensko » angleški

prismójen <-a, -o> PRID. fig. (človek)

prismojen

wacky

priséljenk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

priseljenka → priseljenec:

glej tudi priséljenec

priséljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

priseljenec (-ka)

immigrant

nezakoniti priséljenec

illegal immigrant

prisój|en <-na, -no> PRID.

prisojen

sunny

prisójno pobočje

sunny side

pristój|en <-na, -no> PRID.

pristójno ministrstvo

ministry in charge

mi nismo pristójni za to

this is not in our jurisdiction

posvojênk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

posvojenka

adoptee

posvojenka

adopted child [ali daughter]

pŕvorojênk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prvorojenka → prvorojenec:

glej tudi pŕvorojênec

pŕvorojên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

prvorojenec (-ka)

firstborn

prijávljenk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prijavljenka → prijavljenec:

glej tudi prijávljenec

prijávljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

prijavljenec (-ka)

applicant

število prijávljencev

number of applicants

priséljensk|i <-a, -o> PRID.

priseljenski

immigrational

prismód|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

prismoda

num(b)skull

ti prismóda neumna!

you stupid num(b)skull

obsójenk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

obsojenka → obsojenec:

glej tudi obsójenec

obsójen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

obsojenec (-ka)

the convict

obsojenec (-ka)

condemned person

zasvojênk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zasvojenka → zasvojenec:

glej tudi zasvojênec

zasvojên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

zasvojenec (-ka)

addict

komuna za zasvojênce

commune for addicts

zasvojênec s heroinom

heroine addict

osmoljênk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

osmoljenka → osmoljenec:

glej tudi osmoljênec

osmoljên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

osmoljenec (-ka)

loser

osmoljenec (-ka)

failure

pritepênk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pritepenka → pritepenec:

glej tudi pritepênec

pritepên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) slabš

pritepenec (-ka)

vagabond

pritepenec (-ka)

wastrel

privŕženk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

privrženka → privrženec:

glej tudi privŕženec

privŕžen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

privrženec (-ka)

fan

privrženec (-ka)

follower

privŕženec sekte

member of a sect [ali cult]

prisíljen <-a, -o> PRID.

prisíljen smeh

forced laughter

priséljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

priseljenec (-ka)

immigrant

nezakoniti priséljenec

illegal immigrant