Prevodi za „revijah“ v slovarju slovensko » angleški

revíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. revija (publikacija):

revija

journal

revija

magazine

strokovna revíja

journal

literarna revíja

literary magazine

neodvisna revíja

indie magazine

spletna revíja

webzine

revíja, ki izhaja samo v elektronski obliki

e-zine

popularna ljubiteljsko urejana revíja

fanzine

trač revíja pog.

gossip magazine

2. revija (predstavitev):

revija

show

modna revíja

fashion show

régij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

regija

region

obalna régija

coastal region

režíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. režija:

režija GLED., FILM

direction

režija GLED., FILM

management

filmska/gledališka režíja

film/theatre direction

2. režija fig.:

v lastni režíji

on one's own account

revijál|en <-na, -no> PRID.

revijalen

periodic(al)

revijálni tisk PUBL.

periodic(al) press

revíjsk|i <-a, -o> PRID.

revíjski orkester

light [ali dance] orchestra

revizíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. revizija (uradni pregled računov, sistemov):

revizija

audit

revizija

review

opraviti revizíjo

to carry out an audit

obsežna revizíja obrambne politike

comprehensive review of defence policy

2. revizija (pregled s popravljanjem obstoječega stanja):

revizija

revision

revizíja načrta/knjižne izdaje

revision of a scheme/book edition

revír <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol

revir

district

rudarski/gozdarski revír

mining/forest district

slikovit jezerski revír

the picturesque environs of the loch

lovski revír

hunting grounds

policistov revír

police officer's beat

revír|en <-na, -no> PRID.

revírni gozdar

district forester

revízor (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

revizor (ka)

auditor

revizor (ka)

reviewer

revizor (ka)

reviser

révm|a <-esamo sg > SAM. ž. spol MED.

revma

rheumatism

imeti révmo

to have rheumatism

viják <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. vijak:

vijak

screw

priviti/izviti viják

to screw/unscrew (a screw)

2. vijak TEH.:

ladijski viják

propeller

letalski viják

airscrew

letalski viják

(aircraft) propeller

navijáč (ica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

navijač (ica)

supporter enslslre-brit-s

navijač (ica)

fan

rokometni navijáč

handball supporter

izvijáč <-a, -a, -i> SAM. m. spol

izvijač

screwdriver

pávijan (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) ZOOL.

pavijan (ka)

baboon