Prevodi za „udarne“ v slovarju angleško » slovenski

shock troops

udarne enote ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pritisk na sprožilec tako povzroči padec kladivca in aktivacijo naboja preko udarne igle.

sl.wikipedia.org

Kmalu je postala politična komisarka 11. dalmatinske udarne brigade, kjer je prevzela nalogo politične vzgoje pripadnikov te enote.

sl.wikipedia.org

Udarne sile, z glavnim poudarkom na zmožnostjo hitrega posredovanja, kot bojna modularna sila za operacijske naloge kjerkoli na svetu.

sl.wikipedia.org

Tovrstno proženje je pogosto zatajilo, zaradi česar se je pojavil način vžiga preko udarne igle.

sl.wikipedia.org

Oven lahko na vratne ključavnice deluje z več kot tri tone udarne sile, dolg je 58 cm in tehta 16 kg.

sl.wikipedia.org

V tem primeru vrste lumpenproletariata sestavljajo udarne enote kontrarevolucije, ki jih slednja porabi za uničenje kontrarevolucionarnih sil.

sl.wikipedia.org

Za varnost pokrbi obojestranska klasična varovalka in varovalo udarne igle, ki preprečuje pomik igle naprej, kadar sprožilec ni pritisnjen.

sl.wikipedia.org

Vedno so obstajale oblike kulture, ki niso bile politično udarne ali estetsko provokativno nove.

sl.wikipedia.org

Poleg tega naj bi bili sposobni plošček nevarno ustreliti in obenem zmožni izvesti udarne body checke.

sl.wikipedia.org

Ob udarcu udarne igle se vžge inicialna polnitev v netilki, vroči plini pa skozi kanal v dnu tulca vžgejo smodnik.

sl.wikipedia.org