Prevodi za „zamigetati“ v slovarju slovensko » angleški

migetá|ti <-m; migetàl> GLAG. nedov. obl. nepreh. glag.

migetati

to flicker

migetati

to twinkle

zvezde migetájo na nebu

the stars are twinkling in the sky

migetá mi pred očmi

I have a flickering vision

zadrgetá|ti <-m; zadrgetàl> GLAG. dov. obl., nedov. obl. nepreh. glag.

zadrgetati

to shudder

zadrgetati

to shiver

zadrgetati

to tremble

zadrgetáti po vsem telesu

to tremble all over

zadrgetáti od strahu

to shudder from fear

zadrgetáti od hladu

to shiver from cold

zamíka|ti <-m; zamikal> GLAG. dov. obl. preh. glag.

zamikati

to feel like sth

zamikati

to be tempted

zamíkale so me palačinke

I feel like pancakes

zamíra|ti <-m; zamiral> GLAG. nedov. obl. nepreh. glag. (dejavnost)

zamirati

to die down

zamiž|áti <zamižím; zamížal> GLAG. dov. obl. nepreh. glag.

1. zamižati:

zamižati

to shut [ali close] one's eyes

2. zamižati fig.:

zamižati na eno oko

turn a blind eye

zamižati pred težavami

to shut one's eyes to the problems

I . zamóta|ti <-m; zamotal> GLAG. dov. obl. preh. glag.

1. zamotati (zmesti):

zamotati

to confuse

2. zamotati fig. (zaplesti):

zamotati

to entangle

zamotati

to complicate

II . zamóta|ti GLAG. dov. obl. povr. glag.

zamotati zamótati se:

zamótati se

to get entangled

name|táti <naméčem; namêtal> GLAG. dov. obl. preh. glag.

1. nametati (raztresti):

nametati

to scatter

2. nametati fig. (hitro napisati):

nametati

to jot down

nametati nalogo v zvezek

to quickly do homework in a notebook