Prevodi za „Mozela“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

móz|eg <-ga, -ga, -gi> SAM. m. spol

mozeg

moelle ž. spol

kostni mózeg

moelle osseuse

mozólj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

mozolj

bouton m. spol

na čelu se mi je naredil mozólj

un bouton est apparu sur mon front

gazél|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

gazela

gazelle ž. spol

novél|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. novela LIT.:

novela

nouvelle ž. spol

2. novela PRAVO:

novela

amendement m. spol

kôz|el <-la, -la, -li> SAM. m. spol

1. kozel ZOOL.:

kozel

bouc m. spol

2. kozel fig.:

kozel

bouc émissaire

kozel

commettre une bévue

vôz|el <-la, -la, -li> SAM. m. spol (dolžinska mera, preplet)

vozel

nœud m. spol

morál|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

morala

morale ž. spol

dvojna morála slabš

hypocrisie

modél <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. model:

model

modèle m. spol

zgraditi modél železnice

construire un modèle réduit de chemin de fer

2. model (fotomodel):

model

modèle m. spol

3. model (kalup):

model

modèle m. spol

model

moule m. spol

tortni modél

moule à tarte

4. model sleng (tip):

model

type m. spol

mógel GLAG.

mogel del. od moči:

glej tudi môči

môči <mórem; mógel> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

moči

pouvoir

ne morem hitro teči

je ne peux pas courir vite

nanj se ne moreš zanesti

on ne peut pas compter sur lui

ne morem si kaj

je n'y peux rien

kdo ti kaj more?

qui peut te nuire ?

motél <-a, -a, -i> SAM. m. spol

motel

motel m. spol

pozéb|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

pozeba

dommage m. spol causé par le gel

mozóljast <-a, -o> PRID.

mozoljast

boutonneux(boutonneuse)

mozaík <-a, -a, -i> SAM. m. spol

mozaik

mosaïque ž. spol

čebél|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

čebela

abeille ž. spol

biti priden kot čebéla fig.

travailler comme une fourmi

činél|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

činela

cymbales ž. spol mn.

dežêl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. dežela (zaokroženo ozemlje):

dežela

pays m. spol

2. dežela (podeželje):

dežela

campagne ž. spol

živeti na dežêli

vivre à la campagne

favél|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (revna četrt)

favela

bidonville m. spol

favela

favela ž. spol

kamél|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kamela

chameau m. spol

kapél|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kapela

chapelle ž. spol

strél|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

strela

foudre ž. spol

stréla je udarila v drevo

la foudre a frappé un arbre