Prevodi za „lažen“ v slovarju slovensko » francoski

láž|en <-na, -no> PRID.

lažen

faux(fausse)

lažen

mensonger(mensongère)

lážno ime

faux nom

lážni prijatelj LINGV.

faux ami

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pojavila se je nekakšna t. i. »lažna vojna«, obdobje v katerem ne ena ne druga stran nista prevzeli pobude in napadli ena drugo.

sl.wikipedia.org

Med beneško in turško galejo je potekal tudi lažna bitka, dirke neosedlanih konj, koncerti, plesi, serenade in druge predstave.

sl.wikipedia.org

Lažni alarmi lahko drago zapravijo vire in so lahko celo nevarni.

sl.wikipedia.org

Makedonski po osvojitvi naselil 2000 mož – lažnih tožnikov in prič, lizunov, pravnikov in drugih lopovov.

sl.wikipedia.org

Lažno je zatrjevalo, da uspešno nemško napredovanje v začetnem delu vojne ni bilo posledica sovjetske vojaške šibkosti, temveč nameren strateški umik.

sl.wikipedia.org

Vklop lažnega alarma je v večini krajev storitev kaznivega dejanja.

sl.wikipedia.org

V več delih se pripadnik buržoazije z naprednimi idejami zoperstavi reakcionarju, ki se zateče v lažno vernost.

sl.wikipedia.org

Všeč mu je, da upanje, ki ga film zbuja, ni lažna poziviteta.

sl.wikipedia.org

Psevdodokumentarec oziroma lažni dokumentarec je zvrst radijske, filmske ali televizijske predstave v obliki dokumentarca z lažnimi, nedokumentarnimi vložki ali tolmačenji.

sl.wikipedia.org

To pride v poštev, pri javljalnikih, ki se uporabljajo v prostorih, kjer so pogosti lažni alarmi (prostori, namenjeni peki, varilnice, itn).

sl.wikipedia.org