Prevodi za „najmanj“ v slovarju slovensko » francoski

nàjmanj PRISL.

1. najmanj (najmanjša količina):

najmanj

le moins

nàjmanj prebivalcev živi na deželi

c’est à la campagne qu’il y a le moins d'habitants

2. najmanj (najmanjša stopnja):

najmanj

au moins

to me nàjmanj zanima

c’est ce qui m'intéresse le moins

glej tudi málo

I . málo PRID.

malo

peu

málo prijateljev

peu d'amis

málo denarja/kruha

peu d'argent/de pain

daj mi málo časa

donne-moi un peu de temps

II . málo PRISL.

malo

peu

málo govorim francosko

je parle un peu français

hodi málo hitreje!

marche un peu plus vite !

Primeri uporabe besede najmanj

to me nàjmanj zanima

c’est ce qui m'intéresse le moins

nàjmanj prebivalcev živi na deželi

c’est à la campagne qu’il y a le moins d'habitants

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Friz na vrhu zunanje stene cele je bil najmanj viden, saj so ga zastirali stebri.

sl.wikipedia.org

V tem času mora samostojno pripraviti in izvesti najmanj 30 praktičnih nastopov ter se neposredno vključevati v ostale oblike vzgojno-izobraževalnega dela.

sl.wikipedia.org

Najmanj jih je moč opraviti z nominalnimi spremenljivkami, največ pa z razmernostnimi.

sl.wikipedia.org

Ta dejanja se pojavljajo zelo pogosto, skoraj vsak dan oz. najmanj enkrat tedensko in v daljšem časovnem obdobju, najmanj šest mesecev.

sl.wikipedia.org

Kot povračilo pa se je "patroon" obvezal, da bo v razdobju štirih let na svojem posestvu naselil najmanj petdeset ljudi starejših od petnajst let.

sl.wikipedia.org

Zahodna fasada je danes arhitekturno najmanj dognana in estetsko najmanj učinkovita stran, deluje suhoparno.

sl.wikipedia.org

Za imunizacijo z določenim antigenom uporabimo najmanj dve živali, kadar uporabljamo nesorodne živali.

sl.wikipedia.org

Ve se, da mora biti vsako liho popolno število, če obstaja, večje od 10 300 {displaystyle 10^{300}!,} in mora vsebovati najmanj 11 različnih prafaktorjev.

sl.wikipedia.org

Delovna mesta, ki jih zaseda večina žensk – pomoč drugim – imajo na splošno najmanj ugleda in najnižje plače.

sl.wikipedia.org

Trak tkanine naj moli izven steklenice najmanj 10 cm.

sl.wikipedia.org