Prevodi za „namizno“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

namíg <-a, -a, -i> SAM. m. spol

namig

allusion ž. spol

namàz <namáza, namáza, namázi> SAM. m. spol

1. namaz GASTR.:

namaz

pâte ž. spol à tartiner

2. namaz teh:

namaz

enduit m. spol

namèn <naména, naména, naméni> SAM. m. spol

namen

but m. spol

imel je namèn oditi

il avait l’intention de partir

namésto PREDL. +rod.

namesto

au lieu de

namesto

à la place de

namésto mene

à ma place

greva v kino namésto v gledališče

allons au cinéma au lieu d'aller au théâtre

namázan <-a, -o> PRID.

1. namazan GASTR.:

namazan

tartiné(e)

2. namazan teh:

namazan

enduit(e)

namazan (z mazivom)

graissé(e)

3. namazan fig.:

namazan

cela va comme sur des roulettes

napáčno PRISL.

napačno

faux

napáčno razumeti

comprendre de travers

navádno PRISL.

navadno

d'habitude

navadno

normalement

námi ZAIM. sr. spol mn.

nami

devant/derrière nous

glej tudi me

I . me ZAIM.

me ž. spol mn.:

me

nous

tudi me smo bile tam

nous étions là-bas aussi

me ženske

nous les femmes

II . me ZAIM.

me → mene: