Prevodi za „neenakomerno“ v slovarju slovensko » francoski

srce mi neenakomerno bíje

mon cœur bat irrégulièrement

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Páramo so razdeljeni v ločene cone na podlagi nadmorske višine in vegetacijske strukture, pri čemer so tri glavne vrste vegetacije neenakomerno porazdeljene po različnih območjih.

sl.wikipedia.org

Fenestron ima neenakomerno razporejene lopatice in ima 50% manjši hrup kot odprti rotor.

sl.wikipedia.org

Dno morja je neenakomerno, prekrito z vulkansko kamnino, medtem ko je drugje oceanskega izvora.

sl.wikipedia.org

Poplavne vode so tudi ključnega pomena za nekatere ekosisteme, saj zagotavljajo napolnitev vodnih virov, zlasti v sušnih in polsušnih regijah, kjer so padavine čez vse leto neenakomerno porazdeljene.

sl.wikipedia.org

Zgled za neenakomerno pospešeno premo gibanje je padanje v viskozni tekočini.

sl.wikipedia.org

Naravne, gospodarske in zgodovinske razmere pa povzročajo neenakomerno poseljenost.

sl.wikipedia.org

Trave so razdeljene v 13 poddružin, ki so po velikosti neenakomerno porazdeljene, potem so razčlenjene še v skupno 64 tribusov.

sl.wikipedia.org

Različno veliki delci se namreč zaradi vibracij med postopkom ločujejo, kar povzroči neenakomerno sestavo tablet.

sl.wikipedia.org

Peščenjak se je zaradi različne trdote obrabljal neenakomerno in v milijonih let so iz skladov nastale prečudovite skalne tvorbe.

sl.wikipedia.org

Za pojavljanje vrste je torej možno reči, da je zelo neenakomerno, na manjših golih skalnih »otokih«, ki jih ločujejo zarasla pobočja, neprimerna za vrsto.

sl.wikipedia.org