Prevodi za „obvezna“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

obvézno PRISL.

obvezno

obligatoirement

obvézno morate priti

vous devez absolument venir

obvéz|en <-na, -no> PRID.

obvezen

obligatoire

obvezen (neobhoden)

indispensable

obvézno zavarovanje/šolanje

assurance/scolarité obligatoire

obvéznost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

obveznost

obligation ž. spol

izpolniti/sprejeti obvéznost

tenir/prendre un engagement

obvóznic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

obvoznica

contournement m. spol

obvoznica

boulevard m. spol périphérique

obvé|zati <-žem; obvezal> GLAG.

obvezati dov. obl. od obvezovati I.:

glej tudi obvezováti

I . obvez|ováti <obvezújem; obvezovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (nameščati obvezo)

obvezovati

panser

II . obvez|ováti <obvezújem; obvezovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

obvezovati obvezovati se (obljubljati):

obvezovati se

s'engager à

obvezujem se, da bom plačal

je m'engage à payer

I . obvez|ováti <obvezújem; obvezovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (nameščati obvezo)

obvezovati

panser

II . obvez|ováti <obvezújem; obvezovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

obvezovati obvezovati se (obljubljati):

obvezovati se

s'engager à

obvezujem se, da bom plačal

je m'engage à payer

obvòz <obvôza, obvôza, obvôzi> SAM. m. spol

obvoz

détour m. spol

óbčin|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. občina (skupnost):

občina

commune ž. spol

mestna óbčina

municipalité

2. občina (uprava):

občina

municipalité ž. spol

urejati opravke na óbčini

régler des affaires à la municipalité

oblín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

oblina

rondeur ž. spol

obleka poudarja njene oblíne

la robe met en valeur ses rondeurs

brêzn|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

brezno

précipice m. spol

brezno

abîme m. spol