Prevodi za „tabloid“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

tábl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. tabla (v šoli):

tabla

tableau m. spol

2. tabla (v prometu):

tabla

panneau m. spol de signalisation routière

tablét|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (zdravilo)

tableta

comprimé m. spol

uspavalna tabléta

somnifère

kontracepcijska tabléta

pilule contraceptive

tabléta proti glavobolu

cachet contre le mal de tête

jemati tabléte

prendre des cachets

táblic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

tablica tabla:

tablica

tablette ž. spol

tablica (na avtu)

plaque ž. spol d'immatriculation

táblica čokolade

une tablette de chocolat

glej tudi tábla

tábl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. tabla (v šoli):

tabla

tableau m. spol

2. tabla (v prometu):

tabla

panneau m. spol de signalisation routière

tábor <-a, -a, -i> SAM. m. spol

tabor

camp m. spol

šablón|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (vzorec)

šablona

modèle m. spol

šablona

matrice ž. spol

tábo ZAIM.

tabo → teboj:

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Oktobra 2004 sta bila vpletena v prepir s fotografom nekega tabloida pred njunim hotelom.

sl.wikipedia.org

Nekateri britanski tabloidi so ob njegovi smrti izrazili veselje, ker naj bi tako druge serijske morilce spodbujal k samomoru.

sl.wikipedia.org

Izhaja od torka do nedelje, v formatu tabloid.

sl.wikipedia.org

Winfrey je kasneje izjavila, da se je počutila izdano, ko je družinski član prodal zgodbo o smrti njenega sina tabloidom leta 1990.

sl.wikipedia.org

Fotografija se naslednji dan znajde v tabloidih, kar močno ujezi direktorja.

sl.wikipedia.org

O njuni ločitvi so pisali tabloidi po vsem svetu, dokončno pa se je njun zakon razveljavil 30. junija 2006.

sl.wikipedia.org

V mladosti se ga je prijel sloves upornega mladeniča, v tabloidih so ga označili za divjega otroka.

sl.wikipedia.org

Ta odločitev se je pojavila na naslovnicah svetovnih tabloidov.

sl.wikipedia.org