Prevodi za „vivres“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

vihár|en <-na, -no> PRID.

1. viharen (vreme):

viharen

tempétueux(tempétueuse)

2. viharen fig. (čas, razmerje):

viharen

temps tumultueux

strés <-a, -a, -i> SAM. m. spol

stres

stress m. spol

biti pod strésom

être stressé(e)

zarés PRISL.

1. zares (resnično):

zares

vraiment

2. zares (resno):

zares

sérieusement

vzeti zarés

prendre au sérieux

3. zares (podkrepitev izjave):

zares

bien sûr

prav zarés

sûrement

potrès <potrésa, potrésa, potrési> SAM. m. spol

potres

tremblement m. spol de terre

I . rés PRED

res

vrai

to ni rés

ce n'est pas vrai

II . rés PARTIKEL

1. res (skladnost z resnico):

res

vraiment

rés se mi mudi

je suis vraiment pressé(e)

2. res fig. (poudarjanje trditve):

res

vraiment

rés je lep

il est vraiment beau

krés <-a, -a, -i> SAM. m. spol (velik ogenj)

kres

feu m. spol de joie

vír <-a, -a, -i> SAM. m. spol

vir

source ž. spol

navedba vírov

indication des sources

víc|e SAM. ž. spol

vice mn. -- REL.:

vice

purgatoire m. spol

víd|en <-na, -no> PRID. (ki se ga da videti, očiten)

viden

visible

víden s prostim očesom

perceptible à l'œil nu

víden napredek

progrès évident

víde|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol

video

vidéo ž. spol

vídez <-a, -a, -i> SAM. m. spol

videz

aspect m. spol

videz (človeka)

apparence ž. spol

človek prijetnega vídeza

homme d'apparence agréable

poznati koga na vídez

connaître qn de vue

vídr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vidra

loutre ž. spol

vídve ZAIM.

vidve → vedve:

glej tudi védve

védve ZAIM. fn

vedve 2. dual:

vedve

vous (deux)

lahko prideta še védve

vous pouvez venir aussi, toutes les deux

víl|e SAM. ž. spol

vile mn. --:

vile

fourche ž. spol

víme <-na, -ni, -na> SAM. sr. spol

vime

pis m. spol