Prevodi za „bližnji“ v slovarju slovensko » italijanski

blížnj|i¹ <-ega, -a, -i> SAM. m. spol

bližnji

prossimo m. spol

ljubezen do blížnjega

amore per il prossimo

blížnj|i² <-a, -e> PRID.

bližnji

vicino

bližnji

prossimo

bližnji

stretto

blížnji sorodniki

parenti stretti

Blížnj|i vzhòd <-ega vzhóda> SAM. m. spol

Bližnji vzhod

Medio Oriente m. spol

na Blížnjem vzhòdu

nel Medio Oriente

Primeri uporabe besede bližnji

blížnji sorodniki

parenti stretti

daljni/bližnji soródnik

parente lontano/stretto

Bližnji/Srednji/Daljni vzhòd

Vicino/Medio/Estremo Oriente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ravno tako pa je kvintet na koncertu v živo posnel zgoščenko, ki bo obogatena z novimi posnetki izdana v bližnji prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Nato je v bližnjo stražarsko uto prišel stražar in je bilo nadaljevanje pobega začasno onemogočeno.

sl.wikipedia.org

Cabianca je zletel z dirkališča na bližnjo cesto ter trčil v taksi, ki se je ravno takrat peljal mimo.

sl.wikipedia.org

Kaže, da črni močeril živi izključno v bližnji okolici Črnomlja, v neposrednem sosedstvu z belim močerilom.

sl.wikipedia.org

Zavzele so njegov grad, njegovi bližnji so izginili v neprepoznavne maske.

sl.wikipedia.org

Ob koncu 18. stoletja so začeli rušiti mestno obzidje, (tudi bližnja Špitalska vrata).

sl.wikipedia.org

Dodo je bližnji sorodnik golobov in grlic.

sl.wikipedia.org

V državi, kjer so fundamentalisti manjšina, to lahko pomeni izboljšano organizacijo, tesnejšo skupnost in trdnejšo in bližnjo skupnost.

sl.wikipedia.org

Ta naj bi bil do štiriindvajsetega leta doma, nato bo dobil doto, posestvo v bližnji vasi, tudi ženil se bo.

sl.wikipedia.org

Praviloma so fanatiki osebe s slabo samopodobo, nizko izobrazbo, zaničevani tako v bližnji kot širši okolici, velik pomen življenjskega bivanja je posvečen fundamentalnim resnicam.

sl.wikipedia.org