Prevodi za „birokratski“ v slovarju slovensko » italijanski

birokrátsk|i <-a, -o> PRID.

birokratski

burocratico

birokrátska ovira

pastoia burocratica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Strokovni delavci in brezosebni birokratski sistem dajejo mami vedeti, da je njena vzgoja odpovedala in da je padla na življenjskem izpitu.

sl.wikipedia.org

Vsi nemški častniki so potrebovali uradno dovoljenje, če so se hoteli poročiti, po navadi pa je to bila le birokratska formalnost.

sl.wikipedia.org

V pritličju so bili večinoma birokratski in domači uradi, drugo nadstropje je bilo dodeljeno stanovanjem za višje dvorjane in visoke uradnike.

sl.wikipedia.org

Zavrnil je socialdemokratsko teorijo o čistem demokratizmu in birokratsko-etatistično teorijo, ki je stremela k diktaturi birokracije.

sl.wikipedia.org

Politična nestabilnost v 20. stoletju, skupaj z birokratskimi predpisi in visokimi davki, je olajšala rast čilski vinski industriji.

sl.wikipedia.org

Tako lahko organizacijske strukture delimo na birokratske in organske.

sl.wikipedia.org

Posebno, peklensko ironijo pa si je privoščil v zadnjem stavku, ko med žalno koračnico roj muh v tremolu obletava razkrajajočo se birokratsko izmišljotino.

sl.wikipedia.org

Domnevna delitev je bila bolj birokratske narave in je vključevala spremembe nazivov visokih državnih uradnikov.

sl.wikipedia.org

Prizorom, ki kažejo neusmiljenost birokratskega blodnjaka, je očital odsotnost razumevajočih socialnih delavcev.

sl.wikipedia.org

Način študija, postavljanje kriterijev za doktorate, imenovanje profesorjev in vseh ostalih birokratskih stvari je bilo zelo strogo.

sl.wikipedia.org