Prevodi za „bora“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

bótr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

botra

madrina ž. spol

krstna bótra

madrina di battesimo

bój|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

boja

boa ž. spol

boja

gavitello m. spol

bòr <bôra, bôra, bôri> SAM. m. spol

bor

pino m. spol

bórd <-a, -a, -i> SAM. m. spol

bord

snowboard m. spol

bóre PRISL.

bore fig.:

bóre malo

molto poco

bóre malo

pochissimo

fór|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol sleng (šala)

fora

battuta ž. spol

tale fóra je pa huda

questa fa proprio ridere

gôr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. gora (vzpetina):

gora

montagna ž. spol

gora

monte m. spol

hoditi v gôre

andare in montagna

hoditi v gôre

fare trekking

ledena gôra

iceberg

2. gora fig. (velika količina):

cela gôra smeti

una montagna di rifiuti

môr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. mora (hude sanje):

mora

incubo m. spol

tlačila me je nočna môra

ho avuto un incubo

2. mora slabš (zoprn človek):

mora

scocciatore m. spol

pór|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pora

poro m. spol

zôr|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

zora

alba ž. spol

od zôre do mraka fig.

dall'alba al tramonto

od zôre do mraka fig.

da mattina a sera