Prevodi za „dovoljenje“ v slovarju slovensko » italijanski

dovoljênj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

dovoljenje

permesso m. spol

vozniško dovoljênje

patente di guida

Primeri uporabe besede dovoljenje

vozniško dovoljênje

patente di guida

vozníško dovoljenje

patente di guida

odvzti komu vozniško dovoljenje

ritirare la patente a qu

vprášati koga za dovoljenje

chiedere permesso a qu

izboríti si dovoljenje fig.

ottenere il permesso

prosíti koga za nasvet/dovoljenje

chiedere un consiglio/permesso a qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Leta 1887 je železarna zaprosila za dovoljenje, da preusmeri med petino do polovico toka reke za potrebe proizvodnje električne energije.

sl.wikipedia.org

Leta 1629 celo razpusti parlament, vlada pa preganja puritance (kalvinistični nasprotniki anglikanske cerkve) in izsiljuje davke brez dovoljenja parlamenta.

sl.wikipedia.org

Dovoljenje je pričelo veljati 1. februarja 1948, z gradnjo pa so pričeli leta 1952.

sl.wikipedia.org

Avgusta istega leta so izdelali drugo serijo 300 pištol in dobili dovoljenje za serijsko proizvodnjo.

sl.wikipedia.org

Patentirali so ga leta 1971, dovoljenje za promet z zdravilom pa so mu dodelili leta 1977.

sl.wikipedia.org

Kasneje je dobilo zdravilo dovoljenje za uporabo pri vseh bolnikih.

sl.wikipedia.org

Leta 1879 je tokijska uprava izdala dovoljenje za gradnjo in prodajo rikš tem trem možem.

sl.wikipedia.org

S tem mora upravljavec spletne strani pridobiti dovoljenje uporabnika, če želi uporabljati piškotke.

sl.wikipedia.org

Dovoljenje za ribolov ima domača ribiška družina, ki lovi krape, linje, ščuke in some.

sl.wikipedia.org

Priseljenec je izgnan, če ni razvidno, da ima redno zaposlitev ali nekoga, ki lahko zagotovi ekonomsko preživetje, pogoje za pridobitev dovoljenja za prebivanje.

sl.wikipedia.org