slovensko » italijanski

Prevodi za „dovoliti“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

I . dovolí|ti <dovólim; dovôlil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

II . dovolí|ti <dovólim; dovôlil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

glej tudi dovoljeváti

I . dovolj|eváti <dovoljújem; dovoljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . dovolj|eváti <dovoljújem; dovoljevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Dvostrankarski sistem dovoli vladajoči vladi vpeljati hitre in daljnosežne reforme, ki so v koalicijski vladi lahko tudi več let predmet usklajevanj.
sl.wikipedia.org
Pastirji niso upoštevali prošnje gorskih vil in so še naprej dovolili svojim ovcam, da so mulile travo v okolici vilinske skale.
sl.wikipedia.org
Forßmannu prav tako ni dovolil eksperimentirati na sebi, saj ga je skrbelo za njegovo zdravje.
sl.wikipedia.org
Ne dovoli pa ji jesti rožic, ampak jo odnese med koprive, kjer bo še hitreje zrasla in ne bo naredila nobene škode.
sl.wikipedia.org
Nekdo je v položaju moči, da se nikoli ne bi smela dovoliti, da izvaja pooblastila v ustrahovanja ali diskriminacijski način.
sl.wikipedia.org
Potemtakem ne bi smeli dovoliti mislim in mišljenju, da nas omejujejo in ovirajo.
sl.wikipedia.org
Ker je razbitina navedena kot britanski vojni grob, morata vsako odpravo dovoliti britanska in grška vlada.
sl.wikipedia.org
To je bilo jasno razvidno iz pogojev načrta, ki je med drugim predvideval, da morajo države sprejemnice pomoči dovoliti ameriški nadzor nad vso ekonomijo.
sl.wikipedia.org
Na ulici pleše pred taksijem, ki se mora ustaviti, da ji dovoli prečkati prehod za pešce.
sl.wikipedia.org
Prav tako sta vratarjem dovolila, da se za ploščkom vržejo po tleh, namesto da vseskozi branijo v stoječem položaju.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "dovoliti" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno