Prevodi za „grešnik“ v slovarju slovensko » italijanski

gréšnik (gréšnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

grešnik (gréšnica)

peccatore(peccatrice) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kristusovo usmiljenje povzroči, da so oči grešnika skrušene ali solzne.

sl.wikipedia.org

Narava je nevtralna in slepa; ona ne razlikuje med svetniki in grešniki, in uničuje tako bedake kot tudi filozofe.

sl.wikipedia.org

Tartar je tudi kraj večnega trpljenja, kjer so bili zaprti največji grešniki grške mitologije.

sl.wikipedia.org

Grešnik bo deležen nekomunikacije tako dolgo, dokler ne bo pred celotno versko skupnostjo priznal svojih grehov in prosil odpuščanja.

sl.wikipedia.org

Majhen angel je kazal na tablo, prikazan je bil tudi grešnik, ki je padel v globino s kačo v roki.

sl.wikipedia.org

Odpustki pomenijo možnost skrajšanja ali izničitev časa, ki bi ga moral grešnik prebiti v vicah.

sl.wikipedia.org

V nekaterih krščanskih deželah je še danes precej v navadi, da se grešnik, ki se želi očistiti grehov, odloči za javno dejanje spokorništva.

sl.wikipedia.org

Menih je prav tako grešnik kot pohotnež, kar je v nasprotju s celibatom v rimokatolicizmu.

sl.wikipedia.org

Osrednja tabla spodnje ravni prikazuje zbor svetnikov, grešnikov, duhovnikov in vojakov, ki spremljajo Čaščenje mističnega jagnjeta.

sl.wikipedia.org

Vendar grešnik ne more uiti opominom, naj se pokesa: vedno znova mu zastavijo pot v obliki grozeče poudarjenega padajočega motiva iz petih tonov.

sl.wikipedia.org