Prevodi za „indukcija“ v slovarju slovensko » italijanski

obdúkcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

obdukcija

autopsia ž. spol

infékcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

infekcija

infezione ž. spol

infekcija

contagio m. spol

bakterijska/virusna infékcija

infezione batterica/virale

injékcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

injekcija

iniezione ž. spol

dobiti injékcijo proti bolečinam

ricevere l'iniezione contro i dolori

inštrúkcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

inštrukcija

lezione ž. spol privata

dajati/imeti inštrúkcije fizike

offrire/avere lezioni private di fisica

industríj|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

industrija

industria ž. spol

težka/živilska/avtomobilska industríja

industria pesante/alimentare/automobilistica

delati v industríji zabave

lavorare nell'industria dello spettacolo

inšpékcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (pregled)

inšpekcija

ispezione ž. spol

inšpekcija

ispettorato m. spol

tržna/sanitarna inšpékcija

ispettorato commerciale/sanitario

prišla je inšpékcija pog.

è venuto l'ispettore

konfékcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

konfekcija

confezioni ž. spol mn.

otroška konfékcija

abbigliamento (da) bambino

konstrúkcij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

konstrukcija

costruzione ž. spol

konstrukcija

struttura ž. spol

jeklena/nosilna konstrúkcija

struttura in acciaio/portante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Torej bi moralo glede na načelo indukcije, gledanje rdečega jabolka, povečati naše prepričanje, da so vsi krokarji črni.

sl.wikipedia.org

Po tretji razlagi je posledica vpliva indukcije sp hibridiziranih ogljikovih atomov.

sl.wikipedia.org

Gradniki trdne snovi (atomi, molekule) so med seboj trdno povezani z elektromagnetno indukcijo.

sl.wikipedia.org

Svoja odkritja o elektromagnetni indukciji je objavil leta 1831.

sl.wikipedia.org

V tem približku se lahko obravnava elektromagnetno indukcijo.

sl.wikipedia.org

Ker še ni indukcije endometrijskih receptorjev za estrogene, dodajanje gestagenov ni obvezno takoj, ampak šele v obdobju uporabe večjih odmerkov.

sl.wikipedia.org

Vključil je tudi poglavje o matematični indukciji, vendar to ni njegovo glavno področje.

sl.wikipedia.org

Za to indukcijo se uporabi energija, ki se je prej naložila v magnetno polje pri njegovem ustvarjanju (in se tam shranila).

sl.wikipedia.org

Iniciaciji reakcije sledi obdobje indukcije, v katerem začne aktivirani magnezij reagirati z organskimi reagenti.

sl.wikipedia.org

Prav astrociti so odgovorni za indukcijo nastanka tesnih stikov med endotelijskimi celicami.

sl.wikipedia.org