Prevodi za „izvajalec“ v slovarju slovensko » italijanski

izvajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

1. izvajalec:

izvajalec (-ka)

esecutore(esecutrice) m. spol (ž. spol)

izvajálec gradbenih del

esecutore di lavori edilizi

2. izvajalec (glasbe):

izvajalec (-ka)

interprete m. in ž. spol

izvajálec etnoglasbe

l'interprete di musica etno

Primeri uporabe besede izvajalec

izvajálec etnoglasbe

l'interprete di musica etno

izvajálec gradbenih del

esecutore di lavori edilizi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Daleč najbolj učinkovito "orodje" pri preprečevanju povratnega udarca je usposabljanje izvajalca.

sl.wikipedia.org

Izvajalec in demonstrator sta enako storila še s tremi primeri, nato pa je izvajalec pokazal na testne pole in jih pozval, da začnejo z reševanjem.

sl.wikipedia.org

Poživila, kot je kokain, povečujejo budnost in povzročajo občutek evforije, zato lahko izvajalec občuti, kot da je na nek način "lastnik odra".

sl.wikipedia.org

Leta 2021 so prejeli dve nominaciji za zlato piščal v kategorijah izvajalec in novinec leta 2020.

sl.wikipedia.org

Ob tem demonstrator v določeni točki namenoma naredi napako in počaka, da ga izvajalec popravi.

sl.wikipedia.org

Violist je glasbenik, izvajalec na godalni instrument, imenovan viola.

sl.wikipedia.org

Večinoma je igral v stilu slovenske polke »slovenian style polka«, sodeloval pa je tudi z drugimi izvajalci.

sl.wikipedia.org

Placebo (latinsko ugajal bom, iz placere ugajati) je snov ali poseg, za katerega je prejemnik (ali izvajalec zdravljenja) prepričan, da bo nanj učinkoval blagodejno.

sl.wikipedia.org

Jürgens je bil eden vidnejših ustvarjalcev in izvajalcev zabavne (šansonske, popevkarske in pop glasbe) v nemškem jeziku.

sl.wikipedia.org

Tim za paliativno oskrbo ali paliativni tim je izvajalec specialistične paliativne oskrbe in koordinator vseh drugih dejavnosti, ki jih pacient v paliativni oskrbi potrebuje.

sl.wikipedia.org