Prevodi za „kentaver“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

kántávtor (ica) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

kantavtor (ica)

cantautore(cantautrice) m. spol (ž. spol)

sestáv|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

sestavek

componimento m. spol

sestavek

articolo m. spol

sestáv|en <-na, -no> PRID.

sestávni del

componente

sestávni del

costituente

mentál|en <-na, -no> PRID.

mentalen

mentale

dinozáv|er <-ra, -ra, -ri> SAM. m. spol

dinozaver

dinosauro m. spol

enostáv|en <-na, -no> PRID.

enostaven

semplice

enostaven

elementare

nèustáv|en <-na, -no> PRID.

neustaven

incostituzionale

atentátor (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

atentator (ka)

attentatore(attentatrice) m. spol (ž. spol)

samomorilski atentátor

attentatore suicida

émental|ec <-ca navadno sg > SAM. m. spol

ementalec

emmental m. spol

lístav|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

listavec

albero m. spol latifoglio

nastáv|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol (del naprave, zasnova)

nastavek

prolunga ž. spol

obetáv|en <-na, -no> PRID.

obetaven

promettente

odstáv|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

odstavek

paragrafo m. spol

odstavek

capitolo m. spol

postáv|en <-na, -no> PRID.

postaven

ben fatto

postaven

proporzionato

íngver <-ja navadno sg > SAM. m. spol

ingver

zenzero m. spol

séver <-anavadno sg > SAM. m. spol

sever

nord m. spol

na séveru

al nord

piha od sévera

soffia da nord

manév|er <-ra, -ra, -ri> SAM. m. spol

manever

manovra ž. spol

izvesti manéver

eseguire una manovra

sóftvêr <-anavadno sg > SAM. m. spol (programska oprema)

softver

software m. spol

nèobetáv|en <-na, -no> PRID.

neobetaven

non promettente

to je nèobetáven začetek

questo è un inizio non promettente

kántávtoric|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kantavtorica → kantavtor

glej tudi kántávtor

kántávtor (ica) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

kantavtor (ica)

cantautore(cantautrice) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Izvor kentavrov še ni popolnoma pojasnjen, ker so podatki zelo pomanjkljivi.

sl.wikipedia.org

Razpršeni disk bi lahko prav tako veliko prispeval k nastanku kentavrov, vendar barva njegovih teles ne odgovarja opazovani barvi kentavrov.

sl.wikipedia.org

Predvidevajo, da je komet v resnici eden izmed kentavrov.

sl.wikipedia.org

Na vratih so verske in fantazijske podobe, na primer kentaver.

sl.wikipedia.org

Na levi je kentaver, na desni pa ženska figura, ki ima zelo izdelano helebardo.

sl.wikipedia.org

Navdihujoče pošasti klasične grške mitologije so himera, harpija, kentaver, grifin, hipokampus, talos, pegaz, itd.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko kipov na strehi: kvadriga konj, levji grifin, kentaver in bogovi, pa tudi nepopolni bruhalniki.

sl.wikipedia.org

Obstoja več teorij, ki hočejo pojasniti razlike v barvah kentavrov.

sl.wikipedia.org

Gibanje kentavrov se močno spremeni, ko se približajo velikim planetom.

sl.wikipedia.org