Prevodi za „kolesom“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

voziti se s kolesom

andare in bicicletta

navdúšen sem nad njenim kolesom

sono entusiasta della sua nuova bicicletta

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Razlog je bil v tem, da so bili ekonomski stroški gradnje akvadukta previsoki, da bi lahko pokrili stroške s hitrejšim vodnim kolesom.

sl.wikipedia.org

Kolesarstvo je aktivnost vožnje s kolesom, ki se uporablja tako v transportne namene, kot za namene športa, rekreacije ali turizma.

sl.wikipedia.org

Liberator je bilo prvo ameriško letalo, ki je namesto običajnega dvokolesnega podvozja uporabljalo trikolesno z nosnim kolesom.

sl.wikipedia.org

Gibanje batov se spreminja v vrtenje in prenaša na ročično gred, ki s posredovanjem sklopke, menjalnika in diferenciala oddaja moč kolesom.

sl.wikipedia.org

Letalo je lesene konstrukcije z repnim kolesom in neuvlačljivm podvozjem.

sl.wikipedia.org

Letalo je bilo povsem kovinske (alumijaste) konstrukcije, imel je visoko nameščeno krilo in fiksno pristajalno podvozje z repnim kolesom.

sl.wikipedia.org

Dvokolo je napravilo pomemben vtis na človeško družbo, tako kulturne kot industrijske spremembe so se pričele s kolesom.

sl.wikipedia.org

Ima dva vzporedna sedeža, fiksno podvozje z repnim kolesom ali pa tricikel izvedbo.

sl.wikipedia.org

Te so kovali v deloma kamnitih, deloma lesenih stavba ob vodnem toku s kolesom za pogon mehov – vigenjcih.

sl.wikipedia.org

V večini primerov je krmilo povezano s sprednjim kolesom z nekakšnim vzvodom.

sl.wikipedia.org