Prevodi za „kontinentalen“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

kontinentál|en <-na, -no> PRID.

kontinentalen

continentale

kontinentálni zajtrk

colazione continentale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sara je krstni nastop na mednarodnih tekmah kontinentalnega pokala opravila 3. marca 2009 v starosti komaj 12 let in pol.

sl.wikipedia.org

Zaprtje teh množic kontinentalne skorje in propad oceanske kotline v srednjem eocenu, je rezultiralo v progresivno prenizek ostanek morja do konca zgodnjega obdobja miocena.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je nastopal od leta 1983 do 1993, v slednjem letu pa je osvojil tudi prvo izvedbo kontinentalnega pokala.

sl.wikipedia.org

Mesto je ukleščeno med dva gorska grebena, visoka okoli 600 m, kar daje mestu in okoliškim naseljem nekaj značilnosti kontinentalnega podnebja.

sl.wikipedia.org

Organizacija trans-kontinentalne trgovine je bila zahtevna in težka.

sl.wikipedia.org

Nato so se kontinentalni romanski jeziki razdelili v dve veji - italo zahodno romanske in vzhodno romanske.

sl.wikipedia.org

Najprej se je še v času obstoja vulgarne latinščine od kontinentalnih romanskih jezikov odcepila sardinščina.

sl.wikipedia.org

Veliko je nastopal v kontinentalnem pokalu, kjer se mu je štirinajstkrat uspelo uvrstiti v deseterico, od tega šestkrat na stopničke.

sl.wikipedia.org

Skupno je v obdobju 2005-12 na tekmah kontinentalnega pokala bila dvanajstkrat uvrščena na stopničke, od tega je trikrat zmagala.

sl.wikipedia.org

Je edinstveno med velikimi jezeri na visoki zemljepisni širini, saj njegovih sedimentov ni izpodjedel prekrivajoč se kontinentalni ledeni pokrov.

sl.wikipedia.org