Prevodi za „kontinentalen“ v slovarju slovensko » nemški

kontinentál|en <-na, -no> PRID.

kontinentalen

kontinental

kontinentálno podnebje GEOGR.

Kontinentalklima sr. spol

kontinentálni zajtrk GASTR.

Kontinentalfrühstück sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Skupno je v obdobju 2005-12 na tekmah kontinentalnega pokala bila dvanajstkrat uvrščena na stopničke, od tega je trikrat zmagala.

sl.wikipedia.org

Kontinentalne vode so neenakomerno porazdeljene v raznih zbiralnikih.

sl.wikipedia.org

Veliko je nastopal v kontinentalnem pokalu, kjer se mu je štirinajstkrat uspelo uvrstiti v deseterico, od tega šestkrat na stopničke.

sl.wikipedia.org

Več otokov v vzhodnem indonezijskem arhipelagu štejemo med kontinentalne fragmente, čeprav je to sporno po teoriji.

sl.wikipedia.org

Zaprtje teh množic kontinentalne skorje in propad oceanske kotline v srednjem eocenu, je rezultiralo v progresivno prenizek ostanek morja do konca zgodnjega obdobja miocena.

sl.wikipedia.org

Najprej se je še v času obstoja vulgarne latinščine od kontinentalnih romanskih jezikov odcepila sardinščina.

sl.wikipedia.org

Mesto je ukleščeno med dva gorska grebena, visoka okoli 600 m, kar daje mestu in okoliškim naseljem nekaj značilnosti kontinentalnega podnebja.

sl.wikipedia.org

Zadnje japonske kontinentalne enote so se umaknile 7. februarja 1943.

sl.wikipedia.org

Pisana je tudi zaloga za gospodarstvo pomembnih naravnih zalog, na ribiško industrijo pa pozitivno vplivajo priobalne kontinentalne police s plitvim morjem.

sl.wikipedia.org

V svetovnem pokalu je nastopal od leta 1983 do 1993, v slednjem letu pa je osvojil tudi prvo izvedbo kontinentalnega pokala.

sl.wikipedia.org