Prevodi za „kontinuirano“ v slovarju slovensko » nemški

kontinuírano PRISL.

kontinuirano

fortdauernd

kontinuirano

kontinuierlich

kontinuírano se je izobraževala

sie bildete sich kontinuierlich weiter

Primeri uporabe besede kontinuirano

kontinuírano se je izobraževala

sie bildete sich kontinuierlich weiter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V prvih 9 sekundah lahko izstreli 3 naboje in potem kontinuirano izstreljuje 10-13 projektilov na minuto.

sl.wikipedia.org

Nadzor je kontinuirano opazovanje in poslušanje (prikrito, odkrito) ljudi, vozil, prostorov ali objektov, z namenom pridobivanja informacij v povezavi z aktivnostmi in identiteto subjekta nadzora.

sl.wikipedia.org

S kontinuirano akcijo in ofenzivnim načinom delovanja ekipa pokrije prostor, dokler ne prevzame nadzora, pri čemer mora vsak član ekipe pokriti svoj del prostora.

sl.wikipedia.org

Vendar pa določanje njegove krvne koncentracije ni enostavno, za določitev njegovega izčistka pa je potrebno kontinuirano injiciranje.

sl.wikipedia.org

Oddajnik oddaja kontinuirano pri frekvenci 180–220 MHz.

sl.wikipedia.org

Trak pri teh transporterjih lahko teče kontinuirano ali občasno.

sl.wikipedia.org

Skratka, novejše študije vedno bolj nakazujejo, da diskriminacija ni poglavitni razlog za kontinuirano neenako zastopanost moških in žensk v določenih poklicnih sferah.

sl.wikipedia.org

Zato je takorekoč izjemen in edini primer kontinuirano vodenega registra podložniških obveznosti v slovenskem jeziku.

sl.wikipedia.org

Ob imunskem odzivu se preko citokinov in drugih mediatorjev vnetja kontinuirano aktivirajo tudi beljakovine kot so matrične metaloproteinaze, ki dodatno okvarjajo krvno-možgansko pregrado.

sl.wikipedia.org

Osebnostno mojstrstvo pomaga kontinuirano oblikovati in izpopolnjevati osebno vizijo, razvijati potrpežljivosti in bolj objektivno obravnavati realnost.

sl.wikipedia.org