Prevodi za „kopirati“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

kopíra|ti <-m; kopiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. kopirati (narediti kopijo):

kopirati

copiare

kopirati

riprodurre

kopírati CD-je

masterizzare i CD

2. kopirati pog. (posnemati):

kopirati

copiare

kopirati

imitare

Primeri uporabe besede kopirati

kopírati CD-je

masterizzare i CD

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pogosto so kopirali slog slikarjev ali risbe, ki so jih dobili.

sl.wikipedia.org

Datoteke je možno ogledovati, jih kopirati, premikati, brisati in preimenovati.

sl.wikipedia.org

Ko so izvirni dokumenti zbledeli, so jih prepisali na kartuše in pogosto s spremembami, ki so ustrezale potrebam tistih, ki so dokumente kopirali.

sl.wikipedia.org

Samostalnik izhaja iz glagola calquer - prerisati, posneti, kopirati.

sl.wikipedia.org

Ne želim več posnemati enega, kot drugega kopirati; poleg tega pa tudi nisem nameraval doseči trivialnega cilja "umetnost zaradi umetnosti".

sl.wikipedia.org

Savnikovo idejo so kopirale številne svetovne tovarne, skupaj blizu 300 milijonov kosov.

sl.wikipedia.org

Tam je študiral klasično grško in rimsko umetnost ter kopiral dela italijanskih mojstrov.

sl.wikipedia.org

Profesor doma svoj novi izum predstavi otrokoma - stroj, ki lahko kopira kateri koli predmet iz posebnega mila.

sl.wikipedia.org

Njen stil so kmalu kopirale vse generacije žensk po svetu.

sl.wikipedia.org

Vsebina polj pa se lahko kopira, na primer s pomočjo funkcije memcpy ali z dostopanjem do posameznih elementov.

sl.wikipedia.org