Prevodi za „kredo“ v slovarju slovensko » italijanski

kréd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kreda (material):

kreda

gesso m. spol

2. kreda geo:

kreda

Cretaceo

kredít <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kredit

credito m. spol

kredit

mutuo m. spol

kupovati na kredít

comprare a credito

vzeti/odobriti kredít

sottoscrivere/concedere un credito

krepkó PRISL.

krepko

fortemente

krepkó se motiš fig.

ti sbagli di grosso

predòr <predôra, predôra, predôri> SAM. m. spol

predor

tunnel m. spol

predor

galleria ž. spol

kreól (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

kreol (ka)

creolo(-a) m. spol (ž. spol)

kréš|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

kreša

crescione m. spol

krém|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. krema (mazilo):

krema

crema ž. spol

kréma za roke

crema per le mani

kréma za sončenje

crema solare

zobna kréma

dentifricio

namazati si obraz s krémo

applicare la crema sul viso

2. krema GASTR.:

krema

crema ž. spol

lešnikova kréma

crema di nocciole

krém PRID.

krem -, -:

krem

color crema

krem

beige

krém obleka

vestito color crema

krép PRID.

krep -, -:

krep

crespo

krép papir

carta crespata

krés <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kres

falò m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Oris, narejen na travniku, je napolnjen s kredo in prikazuje velikega golega moškega z erekcijo.

sl.wikipedia.org

Rude vključujejo tudi premog, poldrage kamne in drage kamne, skrilavec in apnenec, gramoz, glino, kredo ter dimenzijski kamen.

sl.wikipedia.org

Lomljeno kredo so razrezali v bloke in jo uporabljali kot tesanec, zdrobljena kreda stisnjena v bloke in položena v malto.

sl.wikipedia.org

Holbeinovi portreti, narejeni s kredo in črnilom, dokazujejo njegovo mojstrstvo.

sl.wikipedia.org

Kredo so kopali iz krednih sedimentov površinsko in podzemno.

sl.wikipedia.org

Tako je meja med periodama kredo in paleogenom določena s izumrtjem, ko je prišlo do zatona dinozavrov in številnih morskih vrst.

sl.wikipedia.org

Carracciji so svoje vajence poučevali opazovati naravo in risati iz življenja ter uporabljati drznost pri oblikovanju osebnosti in v risanju s kredo.

sl.wikipedia.org

Starodavni oceani so za sabo pustili usedline s kredo, ko so se umaknili pred 70 milijoni let.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da je bil grič zgrajen v stopnjah, vsaka vrsta se je napolnila s kredo in nato zgladila zunaj ali preperela na pobočju.

sl.wikipedia.org

Klemen (vrsta roženca, edinstvenega za kredo) je zelo pogosto kot trakovi vzporedno z žilo ali kot gomolj vgrajen v kredo.

sl.wikipedia.org