Prevodi za „leteč“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

lét|en <-na, -no> PRID.

1. leten (v zvezi z letom):

létna plača

stipendio annuale

2. leten (poleten):

létne gume

preumatici normali

lét|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

letev

asse ž. spol

letev

assicella ž. spol

lečèč <lečéča, lečéče> PRID.

lečèči zdravnik

medico curante

let|éti <letím; lêtel> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. leteti (premikati se):

leteti

volare

letalo leti na Dunaj

l'aereo vola verso Vienna

listi so leteli na vse strani

i fogli volavano dappertutto

čas leti fig.

il tempo vola

2. leteti fig. (biti odpuščen):

leteti

essere licenziato

leteti iz službe

essere licenziato dal lavoro

3. leteti (nanašati se):

leteti

rivolgersi

kritika leti na šefa

la critica si rivolge al capo

lést|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

lestev

scala ž. spol

po léstvi je splezal na streho

si è arrampicato sul tetto con una scala

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nekatere vrste so tako prilagojene na leteč način življenja, da sploh niso sposobne vzleteti s tal zaradi kratkih in šibkih nog.

sl.wikipedia.org

Naloga modelarstva je izdelati model, ki oponaša funkcionalne lastnosti objekta, katerega model izdelujemo (leteč model letala, ploven model plovila, premikajoče se vozilo).

sl.wikipedia.org