Prevodi za „nenaseljen“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

naséljen <-a, -o> PRID.

naseljen

abitato

naseljen

popolato

gosto/redko naséljen

densamente/scarsamente abitato

nènasíl|en <-na, -no> PRID.

nenasilen

non violento

nèposéljen <-a, -o> PRID.

neposeljen

non abitato

nènasíčen <-a, -o> PRID.

nenasičen

insaziato

nènasíčene spojine

composti insaturi

nènasít|en <-na, -no> PRID.

nenasiten

insaziabile

nenasiten

ingordo

nènadárjen <-a, -o> PRID.

nenadarjen

non dotato

nenadarjen

privo di talento

nènadárjen za glasbo

non dotato per la musica

nènadêjan <-a, -o> PRID.

nenadejan

inaspettato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Prikazujejo nenaseljeno zemljo, sestavljeno izključno iz kamnin in rastlin, ki je močno v nasprotju z notranjo osrednjo tablo, ki vsebuje raj, poln človeške pohote.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je bila velika težava pri privabljanju naseljencev to, da je bil otok do 22. avgusta 1460 še vedno nenaseljen.

sl.wikipedia.org

Druga skupina, ki so se ji pridružili še tahitijske ženske in moški, pa se je odpravila iskati nenaseljen otok.

sl.wikipedia.org

Večina manjših otokov je nenaseljenih, zato so tudi težje dostopni.

sl.wikipedia.org