Prevodi za „nenatančnost“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

natánčnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

natančnost

precisione ž. spol

natančnost

esattezza ž. spol

nènatánč|en <-na, -no> PRID.

nenatančen

impreciso

natánčno PRISL.

natančno

minuziosamente

natančno

con cura

do milimetra natánčno

con precisione millimetrica

neskônčnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

neskončnost

infinità ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Oblika svetlobne krivulje kaže, da so poli usmerjeni proti ekliptičnima koordinatama (β, λ) = (-9°, 35°) ali (β, λ) = (-2°, 215°) (10 % nenatančnost).

sl.wikipedia.org

Pri tem se kaže nenatančnost besed, snovi, nejasno izražanje, kar pripelje do zapletov.

sl.wikipedia.org

Nenatančnost bi pokvarila vizualni učinek.

sl.wikipedia.org

V primeru nenatančnosti med podatki in modelom, se največkrat le malo spremeni obstoječi model, da zadosti novim rezultatom.

sl.wikipedia.org

Obe teoriji sta nastali zaradi ugotovljene nenatančnosti v klasični mehaniki v določenih situacijah.

sl.wikipedia.org

Toplotni most je mesto na zunanjem ovoju zgradbe, kjer je bistveno povečano prehajanje toplote, kot posledica nenatančnosti pri načrtovanju in gradnji stavbe.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je tudi, da so bile vse izmerjene mase izotopov cela števila (ob upoštevanju merske nenatančnosti).

sl.wikipedia.org

Zaradi nenatančnosti in majhnega dosega je primerna samo za streljanje od blizu.

sl.wikipedia.org

Ingres je bil obtožen zgodovinske nenatančnosti, barv in ženstvenega videza svetnika, ki je bil videti kot čudovit kip.

sl.wikipedia.org

Zaradi precejšnje nenatančnosti so bili opremljeni z jedrskimi bojnimi konicami z veliko eksplozivno močjo.

sl.wikipedia.org