Prevodi za „poklícni“ v slovarju slovensko » italijanski

poklícni vojak

militare di carriera

poklícni športnik/gasilec

sportivo/vigile del fuoco professionista

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Razširil je tudi znanje drugače tradicionalno ozkih klasičnih šolskih programov in vpeljal kurikulum, ki je pričel veljati tudi za poklicni in strokovni pouk.

sl.wikipedia.org

Poklicni prevajalci imajo običajno končano štiriletno srednjo šolo in univerzitetni študij prevajalstva ali sorodne smeri.

sl.wikipedia.org

Primerno zaščito nudijo le posebni filtri, ki jih uporabljajo poklicni odstranjevalci azbesta.

sl.wikipedia.org

Prelomnico na njeni poklicni poti predstavlja leto 1960, ko se je iz šolske profesije usmerila v bibliotekarsko.

sl.wikipedia.org

Gimnazijski maturant je poklicni status po dokončani gimnaziji in/ali splošni maturi (zadostuje zgolj uspešno opravljena splošna matura).

sl.wikipedia.org

Na eni strani je bil priviligirani poklicni vojaški stan, na drugi pa kmečki stan, ki je s časom drsel v čedaljo večjo odvisnost.

sl.wikipedia.org

Iz nje pa celo izpadejo poklicni športniki in športnice, kateri ne izvajajo športa kot prostočasno dejavnost.

sl.wikipedia.org

Lahko bi rekli, da je poklicni pobudnik novih idej in spodbujevalec poguma za svobodno pot mladih.

sl.wikipedia.org

Anderson je poklicni metalec in je trenutno prost igralec.

sl.wikipedia.org

Spremlja življenjsko zgodbo dveh glavnih junakov, ki izbereta različni poti – eden podleže okoliščinam ter postane preprodajalec drog, drugi pa se upre kriminalu in doživi uspeh kot poklicni fotograf.

sl.wikipedia.org