Prevodi za „poslušalce“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

dolgočásiti poslušalce

annoiare gli ascoltatori

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Predavanja so omejena na18 minut in naj bi bila čim bolj inovativna, živahna in vabljiva za poslušalce.

sl.wikipedia.org

Na koncu zgodbe odide tudi na koncert, premeša note, pihne v trobento in s tem odžene vse poslušalce in dvorane.

sl.wikipedia.org

S pesmijo poziva poslušalce naj jih ne bo strah biti individualen.

sl.wikipedia.org

Poslušalce na obeh strane meje so privabljali s kontaktnimi oddajami in strokovnimi kmetijskimi nasveti.

sl.wikipedia.org

Namen umetnika je bil, da bi naredil zvok, ki bi deloval na poslušalce hipnotično.

sl.wikipedia.org

Glasbo in poslušalce je rad razčlenjeval in za tovrstne pesmi in skladbe uvedel pojem "potrošna glasba".

sl.wikipedia.org

Glasbeni program je v različnih časih dneva z živo izvajano glasbo zabaval, pa tudi kulturno izobraževal poslušalce, ustanovil je tudi svoj komorni zbor.

sl.wikipedia.org

V obeh dvoranah je koncertni oder na dnu in okrog in okrog odra so v terasastih blokih postavljeni sedeži za poslušalce.

sl.wikipedia.org

Poslušalce je seznanjal s slovensko slovnično realnostjo in drugimi vprašanji ter težavami na področju slovnice.

sl.wikipedia.org

Poznan je bil kot dober govornik z močnim glasom, ki se je razlegal pol milje in dalj, ko je nagovoril svoje poslušalce.

sl.wikipedia.org