Prevodi za „različen“ v slovarju slovensko » italijanski

razlíč|en <-na, -no> PRID.

1. različen:

različen

diverso

različen

differente

razlíčna mnenja

opinioni diverse

2. različen (raznolik):

različen

diverso

na voljo so bile razlíčne delavnice

c'erano diversi workshop a disposizone

Primeri uporabe besede različen

za obleke imava popolnoma različen okús

abbiamo gusti completamente diversi  per quanto riguarda i vestiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Arne je potem za njih naredil še dvajset različnih reportaž po celem svetu.

sl.wikipedia.org

Funkcijske se imenujejo zato, ker ubesedujejo predmetnost različnih področij človekovega udejstvovanja.

sl.wikipedia.org

Različni slogi so bili v svoji najboljši obliki razviti v stolnicah, opatijskih cerkvah in kolegijskih zgradbah.

sl.wikipedia.org

Ena glavnih prednosti klasifikatorja je, da je v različnih panogah populariziral prakso procesov podatkovnega odločanja.

sl.wikipedia.org

Kakor druga tradicionalna plovila, je tudi gajeta imela ob jadranski obali različna imena, ob istrski pa je bila vedno le gajeta.

sl.wikipedia.org

Uporabljala se je v 1990ih za izstreljevanje različnih vrst satelitov.

sl.wikipedia.org

Poleg tega ima ta kampanja več kot 80 državnih ekip usposobljenih za oskrbo, kot tudi različne zdravstvene centre.

sl.wikipedia.org

Tekmovanje poteka v več različnih disciplinah, vsak dosežek pa prinese določeno število točk za skupen rezultat.

sl.wikipedia.org

Letnice njihovega vladanja so v različnih virih zelo različne.

sl.wikipedia.org

Zajema okoli 200 različnih revmatičnih bolezni in stanj, ki prizadenejo sklepe in okolna ter druga vezivna tkiva.

sl.wikipedia.org