Prevodi za „rečeno“ v slovarju slovensko » italijanski

vretên|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

vreteno

fuso m. spol

lončarsko vretêno

tornio da vasaio

préč|en <-na, -no> PRID.

prečen

trasversale

sréč|en <-na, -no> PRID.

1. srečen:

srečen

felice

srečen

contento

2. srečen (ki ima srečo):

srečen

fortunato

rédno PRISL.

redno

regolarmente

résno PRISL.

resno

seriamente

saj ne misliš résno! fig.

non fai sul serio!

jemati koga résno

prendere qu sul serio

téč|en <-na, -no> PRID. fig. (siten)

tečen

fastidioso

tečen

seccante

véč|en <-na, -no> PRID.

večen

eterno

réd|en <-na, -no; rednejši> PRID.

reden

regolare

reden (profesor)

ordinario

reden (član)

effettivo

rédna srečanja

incontri regolari

rédna zaposlitev

impiego a tempo indeterminato

rés|en <-na, -no> PRID.

1. resen (človek):

resen

serio

resen

serioso

2. resen:

resen (namen, zveza)

serio

resen (bolezen)

grave

rév|en <-na, -no> PRID.

reven

povero

reven

indigente