Prevodi za „relief“ v slovarju slovensko » italijanski

reliéf <-a, -a, -i> SAM. m. spol

relief

rilievo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zaradi geološke aktivnosti je bilo veliko apnenčevih sedimentov pretrtih in ustvaril se je relief z dolinami in drugimi podobnimi oblikami.

sl.wikipedia.org

Mid-relief ali pol-relief ali mezzo-rilievo je nekoliko nenatančno opredeljen izraz za nizki relief.

sl.wikipedia.org

Na zadnjem reliefu pa so upodobljeni putti, ki simbolizirajo trgovino in so upodobljeni med prenašanjem tovora, blaga in zavojev.

sl.wikipedia.org

Reliefi so bili nato okrašeni s pozlato, inkrustacijo ali barvo.

sl.wikipedia.org

Vzrok je najverjetneje šibka ledena skorja, ki lahko teče preko časa in se zato relief počasi zmehča.

sl.wikipedia.org

Vse stene grobnice in svetišča so polne slik in reliefov svečenikov, ki opravljajo svete obrede, pod njimi pa je besedilo liturgije odpiranja ust.

sl.wikipedia.org

Na vratu posode je prikazan relief jajčevnega friza.

sl.wikipedia.org

Njen osnovni metodološki princip obstaja v tem, da raziskuje relief kot eno od komponent vsake pokrajine, vendar v tesni soodvisnosti in medsebojni pogojenosti z drugimi komponentami tega okolja.

sl.wikipedia.org

Najstarejši arhitekturni elementi so bili pobarvani, kar je pomagalo opredeliti obliko predvsem pri nizkem reliefu.

sl.wikipedia.org

Samo ena od obeh plošč, ki sestavlja relief na zahodu, je ohranjena.

sl.wikipedia.org