Prevodi za „ripaga“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

razlág|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. razlaga (šolske snovi):

razlaga

spiegazione ž. spol

2. razlaga (interpretacija):

razlaga

interpretazione ž. spol

papagáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

papagaj

pappagallo m. spol

prídig|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol t. fig.

pridiga

predica ž. spol

prilóg|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. priloga (pismu):

priloga

allegato m. spol

kot prilógo pošljite svoj življenjepis

alleghi il suo curriculum

2. priloga (časopisu):

priloga

supplemento m. spol

3. priloga GASTR.:

priloga

contorno m. spol

zelenjavna prilóga

contorno di verdure

priség|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prisega

giuramento m. spol

zgág|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. zgaga navadno sg MED.:

zgaga

pirosi ž. spol

peče me zgága

mi brucia lo stomaco

2. zgaga navadno sg fig.:

delati zgágo

creare confusione

3. zgaga fig. (človek):

zgaga

scocciatore m. spol

drág|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol fig.

draga → dragi

glej tudi drági

drág|i (-a) <-ega, -a, -i> SAM. fig.

dragi (-a)

caro(-a) m. spol (ž. spol)

spominja se svojega drágega

(lei) si ricorda del suo caro

Prág|a <-e> SAM. ž. spol

Praga

Praga ž. spol

vlág|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

vlaga

umidità ž. spol

zmág|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zmaga

vittoria ž. spol

zmaga

affermazione ž. spol

kríp|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol slabš

kripa

carcassa ž. spol

kripa

trabiccolo m. spol

gríp|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

gripa

influenza ž. spol

ptičja grípa

influenza aviaria

imeti grípo

avere l'influenza

hrípav <-a, -o> PRID.

hripav

rauco

ríga|ti <-m; rigal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. rigati (osel):

rigati

ragliare

2. rigati (človek):

rigati

ruttare

žág|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

žaga

sega ž. spol

bríg|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

briga

preoccupazione ž. spol

šola mu je deveta bríga fig.

la scuola è l'ultimo dei suoi pensieri

pápig|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

papiga

pappagallo m. spol

ríb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

riba

pesce m. spol

morska/sladkovodna ríba

pesce di mare/d'acqua dolce

velika ríba fig.

pezzo grosso