Prevodi za stupidi v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

stopí|ti¹ <stópim; stópil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. stopiti:

stopiti

fare un passo

stopíti korak naprej

avanzare di un passo

2. stopiti fig.:

uspeh mu je stopíl v glavo

il successo gli ha dato alla testa

glej tudi stópati

stópa|ti <-m; stopal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

stopati

camminare

stopati

muovere i piedi

stópati gor in dol po sobi

camminare avanti e indietro per la stanza

stúdi|o <-a, -a, -i> SAM. m. spol

studio

studio m. spol

I . tudi PARTIKEL [túdi]

tudi

anche

tudi če ne

anche se non

tega tudi jaz ne razumem

non lo capisco neanch'io

II . tudi VEZ. [túdi]

ne samo ..., ampak tudi

non solo..., ma anche

kupí|ti <kúpim; kúpil> GLAG.

kupiti dov. obl. od kupovati

glej tudi kupováti

kup|ováti <kupújem; kupovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

kupovati

comprare

kupovati

acquistare

kupovati iz druge roke

comprare qc di seconda mano

I . lupí|ti <lúpim; lúpil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

lupiti

sbucciare

lupiti

pelare

lupíti krompir

pelare le patate

II . lupí|ti <lúpim; lúpil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

lupiti lupíti se (koža):

lupíti se

spellarsi

olupí|ti <olúpim; olúpil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

olupiti

sbucciare

olupiti

pelare

skupín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

skupina

gruppo m. spol

starostna skupína

gruppo d'età

glasbena skupína

gruppo musicale