slovensko » italijanski

Prevodi za „svarilo“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

svaríl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

svarilo
avvertimento m. spol
svarilo
ammonimento m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Ob vznemirjenju glasno tleskajo s čeljustmi v svarilo, nato pa motnjo fizično napadejo, pri čemer uporabljajo želo in čeljusti.
sl.wikipedia.org
Ta posnetek še vedno kažejo študentom inženirstva, arhitekture in fizike kot svarilo.
sl.wikipedia.org
Težave so nastale v znanstvenih krogih, ko ga je začel razlagati kot znanstveno dejstvo in se je spustil na »bogoslovno področje« kljub prijateljskim svarilom.
sl.wikipedia.org
Spomnili so se na njegovo svarilo, vendar niso nazumeli, kaj jim je hotel s tem povedati.
sl.wikipedia.org
Naenkrat je zaslišal svarilo vil, da naj gre stran, saj bo drugače umrl od žeje.
sl.wikipedia.org
Vlada je po že prej pripravljenih seznamih obtožila in aretirala sto ljudi, dvajset od katerih naj bi bilo ustreljenih kot svarilo drugim.
sl.wikipedia.org
Oba prinašata družbenoaktualno resnico sočasnega zgodovinskega trenutka in jo razvijeta v didaktično svarilo.
sl.wikipedia.org
Ker večinoma mačkam ni všeč njihov vonj, se lahko uporablja kot svarilo za njih.
sl.wikipedia.org
Je tudi svarilo pred človekovo predrznostjo in industrijsko revolucijo.
sl.wikipedia.org
Starec se je vrnil še drugič in tretjič, vendar njegovih svaril ni nihče poslušal.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina