Prevodi za „sveča“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

svéč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sveča

candela ž. spol

sveča (v cerkvi)

cero m. spol

ledena svéča

ghiacciolo

prižgati/upihniti svéčo

accendere/spegnere una candela

Primeri uporabe besede sveča

dišèča sveča

candela profumata

gorèča sveča

candela ardente

ledena svéča

ghiacciolo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po navadi se jo uporablja v cerkvah, zlasti pri svečah, ki so zelo visoke in jih ni mogoče upihniti.

sl.wikipedia.org

Svinec se pogosto uporablja v polivinilkloridni prevleki električnih kablov in za impregniranje stenja za sveče, da gorijo dlje in bolj enakomerno.

sl.wikipedia.org

Danes se lahko prižgejo svečane sveče, darujejo rože, kipi, liturgična oblačila in denar.

sl.wikipedia.org

Ob začetku maše se je tudi že precej stemnilo in prostor so bolj kot ne razvetljevale le še sveče in vsepogostejši bliski.

sl.wikipedia.org

Na ograji pod uro je bil tudi en angel z svetlečo svečo v roki.

sl.wikipedia.org

Kralj sam sedi za mizo, sveče so dogorele.

sl.wikipedia.org

Iz jeze ledena sveča sneženemu možu pokaže jezik, ki pa zmrzne, ona pa postaja vedno daljša.

sl.wikipedia.org

Rimska sveča je vrsta ognjemeta z dolgim tankim papirnatim tulcem, ki vsebuje plasti pirotehničnih »zvezd«.

sl.wikipedia.org

Toplota vžigalice oz. plamena, s katerim prižigamo svečo, povzroči, da se sveča sprva stali, nakar izpari manjša količina goriva.

sl.wikipedia.org

Sveča je svetilo, ki je običajno sestavljeno iz notranjega stenja, ki se nahaja v sredini telesa iz trdega goriva.

sl.wikipedia.org